Yes, I think that part was very poorly explained. In order to configure the adapter, you can store the values listed in section 3 in a yaml file e.g. values.yaml and then inject them in the helm chart with the -f option:

helm install some-release-name prometheus-community/prometheus-adapter -f values.yaml --namespace=your-namespace